- 四平八稳
- [sìpíng bāwěn]обр. тишь да гладь; по́лный поря́док* * *sìpíngbāwěn1) прочный, устойчивый; надёжный2) наверняка, с перестраховкой (обр. о чрезмерной осторожности)3) тихо и без осложнений; тишь да гладь
Chinese-russian dictionary. 2013.